| “Then he brought” | וַיָּבֵ֣א | To go or come (in a wide variety of applications) | Then brought |
| “me to” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | me to |
| “the door” | פֶּ֙תַח֙ | An opening (literally), i.e., door (gate) or entrance way | door |
| “of the gate” | שַׁ֣עַר | An opening, i.e., door or gate | gate |
| “of the Lord's” | יְהוָ֔ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lords |
| “house” | בֵּית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “which” | אֲשֶׁ֖ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “was” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “toward” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | toward |
| “the north;” | הַצָּפ֑וֹנָה | Properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown) | north |
| “and, behold,” | וְהִנֵּה | Lo! | behold |
| “there” | שָׁם֙ | There (transferring to time) then; often thither, or thence | there |
| “sat” | יֹֽשְׁב֔וֹת | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | sat |
| “women” | הַנָּשִׁ֣ים | A woman | women |
| “weeping” | מְבַכּ֖וֹת | To weep; generally to bemoan | weeping |
| “for” | אֹתִ֗י | Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | for |
| “Tammuz.” | הַתַּמּֽוּז׃ | Tammuz, a Phoenician deity | Tammuz |