EZEKIEL 6:3

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Ezekiel 6:3 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And say, Ye mountains of Israel, hear the word of the Lord God; Thus saith the Lord God to the mountains, and to the hills, to the rivers, and to the valleys; Behold, I, even I, will bring a sword upon you, and I will destroy your high places.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Ezekiel chapter 6 using average monthly Google searches.

Ezekiel 6:3 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And say,” וְאָ֣מַרְתָּ֔ To say (used with great latitude) say
“Ye mountains” הָרֵי֙ A mountain or range of hills (sometimes used figuratively) mountains
“of Israel,” יִשְׂרָאֵ֔ל He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity Israel
“hear” שִׁמְע֖וּ To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) hear
“the word” דְּבַר A word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause word
“of the Lord” אֲדֹנָ֣י The Lord (used as a proper name of God only) Lord
“God;” יְהוִ֑ה God God
“Thus” כֹּה Properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now Thus
“saith” אָמַ֣ר To say (used with great latitude) saith
“the Lord” אֲדֹנָ֣י The Lord (used as a proper name of God only) Lord
“God” יְ֠הוִה God God
“to the mountains,” לֶהָרִ֨ים A mountain or range of hills (sometimes used figuratively) mountains
“and to the hills,” וְלַגְּבָע֜וֹת A hillock hills
“to the rivers,” לָאֲפִיקִ֣ים Properly, containing, i.e., a tube; also a bed or valley of a stream; also a strong thing or a hero rivers
“and to the valleys;” וְלַגֵּֽיאָ֗וֹת A gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent) valleys
“Behold,” הִנְנִ֨י Lo! Behold
“I, I,” אֲנִ֜י I I I
“even” (No Hebrew definition. English implied.)
“will bring” מֵבִ֤יא To go or come (in a wide variety of applications) bring
“a sword” חֶ֔רֶב Drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement sword
“upon” עֲלֵיכֶם֙ Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications upon
“you, and I will destroy” וְאִבַּדְתִּ֖י Properly, to wander away, i.e., lose oneself; by implication to perish (causative, destroy) destroy
“your high places.” בָּמֽוֹתֵיכֶֽם׃ An elevation high places

Verse Context

See Ezekiel 6:3 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 1  And the word of the Lord came unto me, saying,

  • 2  Son of man, set thy face toward the mountains of Israel, and prophesy against them,

  • 3  And say, Ye mountains of Israel, hear the word of the Lord God; Thus saith the Lord God to the mountains, and to the hills, to the rivers, and to the valleys; Behold, I, even I, will bring a sword upon you, and I will destroy your high places.

  • 4  And your altars shall be desolate, and your images shall be broken: and I will cast down your slain men before your idols.

  • 5  And I will lay the dead carcases of the children of Israel before their idols; and I will scatter your bones round about your altars.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?