EZEKIEL 47:7

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Ezekiel 47:7 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Now when I had returned, behold, at the bank of the river were very many trees on the one side and on the other.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Ezekiel chapter 47 using average monthly Google searches.

Ezekiel 47:7 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“Now when I had returned,” בְּשׁוּבֵ֕נִי To turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again Now returned
“behold,” וְהִנֵּה֙ Lo! behold
“at” אֶל Near, with or among; often in general, to at
“the bank” שְׂפַ֣ת The lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.) bank
“of the river” הַנַּ֔חַל A stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine) river
“were” (No Hebrew definition. English implied.)
“very” מְאֹ֑ד Properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated) very
“many” רַ֣ב Abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) many
“trees” עֵ֖ץ A tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) trees
“on the one side” מִזֶּ֖ה The masculine demonstrative pronoun, this or that one side
“and on the other.” מִזֶּ֖ה The masculine demonstrative pronoun, this or that other

Verse Context

See Ezekiel 47:7 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 5  Afterward he measured a thousand; and it was a river that I could not pass over: for the waters were risen, waters to swim in, a river that could not be passed over.

  • 6  And he said unto me, Son of man, hast thou seen this? Then he brought me, and caused me to return to the brink of the river.

  • 7  Now when I had returned, behold, at the bank of the river were very many trees on the one side and on the other.

  • 8  Then said he unto me, These waters issue out toward the east country, and go down into the desert, and go into the sea: which being brought forth into the sea, the waters shall be healed.

  • 9  And it shall come to pass, that every thing that liveth, which moveth, whithersoever the rivers shall come, shall live: and there shall be a very great multitude of fish, because these waters shall come thither: for they shall be healed; and every thing shall live whither the river cometh.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red