| “Thus” | כֹּה | Properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now | Thus |
| “saith” | אָמַ֞ר | To say (used with great latitude) | saith |
| “the Lord” | אֲדֹנָ֣י | The Lord (used as a proper name of God only) | Lord |
| “God;” | יְהוִֹ֗ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | God |
| “If” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | If |
| “the prince” | הַנָּשִׂ֤יא | Properly, an exalted one, i.e., a king or sheik; also a rising mist | prince |
| “give” | יִתֵּ֨ן | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | give |
| “a gift” | מַתָּנָה֙ | A present; specifically (in a good sense), a sacrificial offering, (in a bad sense) a bribe | gift |
| “unto any” | לְאִ֣ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | any |
| “of his sons,” | מִבָּנָ֔יו | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | sons |
| “the inheritance” | נַחֲלָת֥וֹ | Properly, something inherited, i.e., (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion | inheritance |
| “thereof shall be” | תִּֽהְיֶ֑ה | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | thereof |
| “his sons';” | לְבָנָ֣יו | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | sons |
| “it” | הִ֖יא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | it |
| “shall be” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “their possession” | אֲחֻזָּתָ֥ם | Something seized, i.e., a possession (especially of land) | possession |
| “by inheritance.” | בְּנַחֲלָֽה׃ | Properly, something inherited, i.e., (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion | inheritance |