EZEKIEL 44:4

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Ezekiel 44:4 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Then brought he me the way of the north gate before the house: and I looked, and, behold, the glory of the Lord filled the house of the Lord: and I fell upon my face.”

Low popularity: 40 searches a month
Popularity relative to other verses in Ezekiel chapter 44 using average monthly Google searches.

Ezekiel 44:4 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“Then brought” וַיְבִיאֵ֜נִי To go or come (in a wide variety of applications) Then brought
“he me the way” דֶּֽרֶךְ A road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb way
“of the north” הַצָּפוֹן֮ Properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown) north
“gate” שַׁ֣עַר An opening, i.e., door or gate gate
“before” פְּנֵ֣י The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) before
“the house:” הַבַּיִת֒ A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) house
“and I looked,” וָאֵ֕רֶא To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) looked
“and, behold,” וְהִנֵּ֛ה Lo! behold
“the glory” כְבוֹד Properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness glory
“of the Lord” יְהוָ֖ה (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God Lord
“filled” מָלֵ֥א To fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) filled
“the house” בֵּ֣ית A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) house
“of the Lord:” יְהוָ֑ה (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God Lord
“and I fell” וָאֶפֹּ֖ל To fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) fell
“upon” אֶל Near, with or among; often in general, to upon
“my face.” פָּנָֽי׃ The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) face

Verse Context

See Ezekiel 44:4 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 2  Then said the Lord unto me; This gate shall be shut, it shall not be opened, and no man shall enter in by it; because the Lord, the God of Israel, hath entered in by it, therefore it shall be shut.

  • 3  It is for the prince; the prince, he shall sit in it to eat bread before the Lord; he shall enter by the way of the porch of that gate, and shall go out by the way of the same.

  • 4  Then brought he me the way of the north gate before the house: and I looked, and, behold, the glory of the Lord filled the house of the Lord: and I fell upon my face.

  • 5  And the Lord said unto me, Son of man, mark well, and behold with thine eyes, and hear with thine ears all that I say unto thee concerning all the ordinances of the house of the Lord, and all the laws thereof; and mark well the entering in of the house, with every going forth of the sanctuary.

  • 6  And thou shalt say to the rebellious, even to the house of Israel, Thus saith the Lord God; O ye house of Israel, let it suffice you of all your abominations,




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red