EZEKIEL 42:12

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Ezekiel 42:12 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And according to the doors of the chambers that were toward the south was a door in the head of the way, even the way directly before the wall toward the east, as one entereth into them.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Ezekiel chapter 42 using average monthly Google searches.

Ezekiel 42:12 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And according to the doors” וּכְפִתְחֵ֣י An opening (literally), i.e., door (gate) or entrance way according doors
“of the chambers” הַלְּשָׁכ֗וֹת A room in a building (whether for storage, eating, or lodging) chambers
“that” אֲשֶׁר֙ Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc that
“were” (No Hebrew definition. English implied.)
“toward” דֶּ֣רֶךְ A road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb toward
“the south” הַדָּר֔וֹם The south; poet. the south wind south
“was” (No Hebrew definition. English implied.)
“a door” פֶּ֖תַח An opening (literally), i.e., door (gate) or entrance way door
“in the head” בְּרֹ֣אשׁ The head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) head
“of the way,” דָּ֑רֶךְ A road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb way
“even” (No Hebrew definition. English implied.)
“the way” דֶּ֗רֶךְ A road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb way
“directly” הֲגִינָ֔ה Perhaps suitable or turning directly
“before” בִּפְנֵי֙ The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) before
“the wall” הַגְּדֶ֣רֶת Enclosure (especially for flocks) wall
“toward” דֶּ֥רֶךְ A road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb toward
“the east,” הַקָּדִ֖ים The fore or front part; hence (by orientation) the East (often adverbially, eastward, for brevity the east wind) east
“as one entereth” בְּבוֹאָֽן׃ To go or come (in a wide variety of applications) one entereth
“into them.” בְּבוֹאָֽן׃ To go or come (in a wide variety of applications) into them

Verse Context

See Ezekiel 42:12 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 10  The chambers were in the thickness of the wall of the court toward the east, over against the separate place, and over against the building.

  • 11  And the way before them was like the appearance of the chambers which were toward the north, as long as they, and as broad as they: and all their goings out were both according to their fashions, and according to their doors.

  • 12  And according to the doors of the chambers that were toward the south was a door in the head of the way, even the way directly before the wall toward the east, as one entereth into them.

  • 13  Then said he unto me, The north chambers and the south chambers, which are before the separate place, they be holy chambers, where the priests that approach unto the Lord shall eat the most holy things: there shall they lay the most holy things, and the meat offering, and the sin offering, and the trespass offering; for the place is holy.

  • 14  When the priests enter therein, then shall they not go out of the holy place into the utter court, but there they shall lay their garments wherein they minister; for they are holy; and shall put on other garments, and shall approach to those things which are for the people.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red