| “And the man” | הָאִ֗ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | man |
| “said” | וַיְדַבֵּ֨ר | Perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue | said |
| “unto” | אֵלַ֜י | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “me, Son” | בֶּן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | Son |
| “of man,” | אָדָ֡ם | Ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) | man |
| “behold” | רְאֵ֣ה | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | behold |
| “with thine eyes,” | בְעֵינֶיךָ֩ | An eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) | thine eyes |
| “and hear” | שְּׁמָ֜ע | To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) | hear |
| “with thine ears,” | וּבְאָזְנֶ֨יךָ | Broadness. i.e., (concrete) the ear (from its form in man) | thine ears |
| “and set” | וְשִׂ֣ים | To put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) | set |
| “thine heart” | לִבְּךָ֗ | The heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything | thine heart |
| “upon all” | לְכֹ֤ל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | upon all |
| “that” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “I” | אֲנִי֙ | I | I |
| “shall shew” | מַרְאֶ֣ה | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | shew |
| “thee; for” | כִּ֛י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | thee for |
| “to the intent that” | לְמַ֥עַן | Properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that | intent |
| “I might shew” | הַרְאוֹתְכָ֖ה | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | might shew |
| “them art” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “unto thee thou brought” | הֻבָ֣אתָה | To go or come (in a wide variety of applications) | brought |
| “hither:” | הֵ֑נָּה | Hither or thither (but used both of place and time) | hither |
| “declare” | הַגֵּ֛ד | Properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise | declare |
| “all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “that” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “thou” | אַתָּ֥ה | Thou and thee, or (plural) ye and you | thou |
| “seest” | רֹאֶ֖ה | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | seest |
| “to the house” | לְבֵ֥ית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “of Israel.” | יִשְׂרָאֵֽל׃ | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |