| “Lie” | שְׁכַב֙ | To lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose) | Lie |
| “thou” | וְאַתָּ֤ה | Thou and thee, or (plural) ye and you | thou |
| “also upon” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | also upon |
| “thy left” | הַשְּׂמָאלִ֔י | Situated on the left side | left |
| “side,” | צִדְּךָ֣ | A side; figuratively, an adversary | side |
| “and lay” | וְשַׂמְתָּ֛ | To put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) | lay |
| “the iniquity” | עֲוֹ֥ן | Perversity, i.e., (moral) evil | iniquity |
| “of the house” | בֵּֽית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “of Israel” | יִשְׂרָאֵ֖ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “upon” | עָלָ֑יו | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “it: to the number” | מִסְפַּ֤ר | A number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration | number |
| “according” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “of the days” | הַיָּמִים֙ | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | days |
| “that” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “thou shalt lie” | תִּשְׁכַּ֣ב | To lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose) | lie |
| “upon” | עָלָ֔יו | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “it thou shalt bear” | תִּשָּׂ֖א | To lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative | bear |
| “their iniquity.” | עֲוֹנָֽם׃ | Perversity, i.e., (moral) evil | iniquity |