| “And I will smite” | וְהִכֵּיתִ֥י | To strike (lightly or severely, literally or figuratively) | smite |
| “thy bow” | קַשְׁתְּךָ֖ | A bow, for shooting (hence, figuratively, strength) or the iris | bow |
| “out of thy left” | שְׂמֹאולֶ֑ךָ | Properly, dark (as enveloped), i.e., the north; hence (by orientation), the left hand | out left |
| “hand,” | מִיַּ֣ד | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | hand |
| “and will cause thine arrows” | וְחִצֶּ֕יךָ | Properly, a piercer, i.e., an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of God) thunder-bolt; the shaft of a spear | cause thine arrows |
| “to fall” | אַפִּֽיל׃ | To fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) | fall |
| “out of thy right” | יְמִינְךָ֖ | The right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south | out right |
| “hand.” | מִיַּ֥ד | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | hand |