| “When I have brought them again” | בְּשׁוֹבְבִ֤י | To turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again | brought again |
| “from” | מִן | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | from |
| “the people,” | הָ֣עַמִּ֔ים | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “and gathered” | וְקִבַּצְתִּ֣י | To grasp, i.e., collect | gathered |
| “them out of their enemies'” | אֹֽיְבֵיהֶ֑ם | Hating; an adversary | out enemies |
| “lands,” | מֵֽאַרְצ֖וֹת | The earth (at large, or partitively a land) | lands |
| “and am sanctified” | וְנִקְדַּ֣שְׁתִּי | To be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally) | am sanctified |
| “in them in the sight” | לְעֵינֵ֖י | An eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) | sight |
| “of many” | רַבִּֽים׃ | Abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) | many |
| “nations;” | הַגּוֹיִ֥ם | A foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts | nations |