| “Be thou prepared,” | הִכֹּן֙ | Properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous) | prepared |
| “and prepare” | וְהָכֵ֣ן | Properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous) | prepare |
| “for thyself, thou,” | אַתָּ֕ה | Thou and thee, or (plural) ye and you | thyself |
| “and all” | וְכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “thy company” | קְהָלֶ֖ךָ | Assemblage (usually concretely) | company |
| “that are assembled” | הַנִּקְהָלִ֣ים | To convoke | are assembled |
| “unto” | עָלֶ֑יךָ | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | unto |
| “thee, and be” | וְהָיִ֥יתָ | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | thee and be |
| “thou a guard” | לְמִשְׁמָֽר׃ | A guard (the man, the post or the prison); a deposit (figuratively); also (as observed) a usage (abstractly), or an example (concretely) | guard |
| “unto them.” | לְמִשְׁמָֽר׃ | A guard (the man, the post or the prison); a deposit (figuratively); also (as observed) a usage (abstractly), or an example (concretely) | unto them |