| “Thus” | כֹּ֥ה | Properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now | Thus |
| “saith” | אָמַ֖ר | To say (used with great latitude) | saith |
| “the Lord” | אֲדֹנָ֣י | The Lord (used as a proper name of God only) | Lord |
| “God;” | יְהוִ֑ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | God |
| “It shall also come to pass,” | וְהָיָ֣ה׀ | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | also come pass |
| “that” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “at the same” | הַה֗וּא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | same |
| “time” | בַּיּ֣וֹם | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | time |
| “shall things” | דְבָרִים֙ | A word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause | things |
| “come” | יַעֲל֤וּ | To ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative | come |
| “into” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | into |
| “thy mind,” | לְבָבֶ֔ךָ | The heart (as the most interior organ) | mind |
| “and thou shalt think” | וְחָשַׁבְתָּ֖ | Properly, to plait or interpenetrate, i.e., (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute | think |
| “an evil” | רָעָֽה׃ | Bad or (as noun) evil (natural or moral) | evil |
| “thought:” | מַחֲשֶׁ֥בֶת | A contrivance, i.e., (concretely) a texture, machine, or (abstractly) intention, plan (whether bad, a plot; or good, advice) | thought |