| “Seemeth it” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “a small thing” | הַמְעַ֣ט | A little or few (often adverbial or comparative) | small thing |
| “unto” | מִכֶּ֗ם | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | unto |
| “you to have eaten up” | תִּרְע֔וּ | To tend a flock; i.e., pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a friend) | eaten up |
| “the good” | הַטּוֹב֙ | Good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well) | good |
| “pasture,” | הַמִּרְעֶ֤ה | Pasture (the place or the act); also the haunt of wild animals | pasture |
| “but ye must tread down” | תִּרְמְס֖וּ | To tread upon (as a potter, in walking or abusively) | must tread down |
| “with your feet” | בְּרַגְלֵיכֶ֑ם | A foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda | feet |
| “the residue” | וְיֶ֙תֶר֙ | Properly, an overhanging, i.e., (by implication) an excess, superiority, remainder | residue |
| “of your pastures?” | מִרְעֵיכֶ֔ם | Pasture (the place or the act); also the haunt of wild animals | pastures |
| “and to have drunk” | תִּשְׁתּ֔וּ | To imbibe (literally or figuratively) | drunk |
| “of the deep” | וּמִשְׁקַע | A settling place (of water), i.e., a pond | deep |
| “waters,” | מַ֣יִם | Water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen | waters |
| “but ye must foul” | תִּרְפֹּשֽׂוּן׃ | To trample, i.e., roil water | must foul |
| “the residue” | הַנּ֣וֹתָרִ֔ים | To jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively to leave, cause to abound, preserve | residue |
| “with your feet?” | בְּרַגְלֵיכֶ֖ם | A foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda | feet |