| “For” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | For |
| “I have caused” | נָתַ֥תִּי | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | caused |
| “my terror” | חִתִּיתִ֖ו | Fear | terror |
| “in the land” | בְּאֶ֣רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “of the living:” | חַיִּ֑ים | Alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively | living |
| “and he shall be laid” | וְהֻשְׁכַּב֩ | To lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose) | laid |
| “in the midst” | בְּת֨וֹךְ | A bisection, i.e., (by implication) the center | midst |
| “of the uncircumcised” | עֲרֵלִ֜ים | Properly, exposed, i.e., projecting loose (as to the prepuce); used only technically, uncircumcised (i.e., still having the prepuce uncurtailed) | uncircumcised |
| “with” | אֶת | Properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | with |
| “them that are” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “slain” | חַלְלֵי | Pierced (especially to death) | slain |
| “with the sword,” | חֶ֗רֶב | Drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement | sword |
| “even” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “Pharaoh” | פַּרְעֹה֙ | Paroh, a general title of Egyptian kings | Pharaoh |
| “and all” | וְכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “his multitude,” | הֲמוֹנֹ֔ה | A noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth | multitude |
| “saith” | נְאֻ֖ם | An oracle | saith |
| “the Lord” | אֲדֹנָ֥י | The Lord (used as a proper name of God only) | Lord |
| “God.” | יְהוִֽה׃ | God | God |