| “And I will pour” | וְשָׁפַכְתִּ֣י | To spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e., to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc.); intensively, to sprawl out | pour |
| “my fury” | חֲמָתִ֔י | Heat; figuratively, anger, poison (from its fever) | fury |
| “upon” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “Sin,” | סִ֖ין | Sin the name of an Egyptian town and (probably) desert adjoining | Sin |
| “the strength” | מָע֣וֹז | A fortified place; figuratively, a defense | strength |
| “of Egypt;” | מִצְרָ֑יִם | Mitsrajim, i.e., Upper and Lower Egypt | Egypt |
| “and I will cut off” | וְהִכְרַתִּ֖י | To cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces) | cut off |
| “the multitude” | הֲמ֥וֹן | A noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth | multitude |
| “of No.” | נֹֽא׃ | No (i.e., Thebes), the capital of Upper Egypt | No |