| “But the house” | וּבֵ֣ית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “of Israel” | יִשְׂרָאֵ֗ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “will” | יֹאבוּ֙ | To breathe after, i.e., (figuratively) to be acquiescent | will |
| “not” | לֹ֤א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “hearken” | לִשְׁמֹ֣עַ | To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) | hearken |
| “unto” | אֵלֶ֔יךָ | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “thee; for” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | thee for |
| “they will” | אֹבִ֖ים | To breathe after, i.e., (figuratively) to be acquiescent | they will |
| “not” | אֵינָ֥ם | A nonentity; generally used as a negative particle | not |
| “hearken” | לִשְׁמֹ֣עַ | To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) | hearken |
| “unto” | אֵלָ֑י | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “me: for” | כִּ֚י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | me for |
| “all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the house” | בֵּ֣ית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “of Israel” | יִשְׂרָאֵ֔ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “are” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “impudent” | חִזְקֵי | Strong (usu. in a bad sense, hard, bold, violent) | impudent |
| “and hardhearted.” | וּקְשֵׁי | Severe (in various applications) | hardhearted |