| “And utter” | וּמְשֹׁ֤ל | To liken, i.e., (transitively) to use figurative language (an allegory, adage, song or the like); intransitively, to resemble | utter |
| “a parable” | מָשָׁ֔ל | Properly, a pithy maxim, usually of metaphorical nature; hence, a simile (as an adage, poem, discourse) | parable |
| “unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “the rebellious” | הַמֶּ֙רִי֙ | Bitterness, i.e., (figuratively) rebellion; concretely, bitter, or rebellious | rebellious |
| “house,” | בֵּית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “and say” | וְאָמַרְתָּ֣ | To say (used with great latitude) | say |
| “unto” | אֲלֵיהֶ֔ם | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “them, Thus” | כֹּ֥ה | Properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now | Thus |
| “saith” | אָמַ֖ר | To say (used with great latitude) | saith |
| “the Lord” | אֲדֹנָ֣י | The Lord (used as a proper name of God only) | Lord |
| “God;” | יְהוִ֑ה | God | God |
| “Set on” | שְׁפֹ֤ת | To locate, i.e., (generally) hang on or (figuratively) establish, reduce | Set |
| “a pot,” | הַסִּיר֙ | A pot | pot |
| “set on,” | שְׁפֹ֔ת | To locate, i.e., (generally) hang on or (figuratively) establish, reduce | set |
| “it” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “and also” | וְגַם | Properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | also |
| “pour” | יְצֹ֥ק | Properly, to pour out (transitive or intransitive); by implication, to melt or cast as metal; by extension, to place firmly, to stiffen or grow hard | pour |
| “water” | מָֽיִם׃ | Water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen | water |
| “into it:” | מָֽיִם׃ | Water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen | into it |