| “I” | אֲנִ֨י | I | I |
| “the Lord” | יְהוָ֤ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “have spoken” | דִּבַּ֙רְתִּי֙ | Perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue | spoken |
| “it:” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “it shall come to pass,” | בָּאָ֣ה | To go or come (in a wide variety of applications) | come pass |
| “and I will do” | וְעָשִׂ֔יתִי | To do or make, in the broadest sense and widest application | do |
| “it;” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “I will not” | לֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “go back,” | אֶפְרַ֥ע | To loosen; by implication, to expose, dismiss; figuratively, absolve, begin | go back |
| “neither” | וְלֹא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | neither |
| “will I spare,” | אָח֖וּס | Properly, to cover, i.e., (figuratively) to compassionate | spare |
| “neither” | וְלֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | neither |
| “will I repent;” | אֶנָּחֵ֑ם | Properly, to sigh, i.e., breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e., (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavorably) to avenge (oneself) | repent |
| “according to thy ways,” | כִּדְרָכַ֤יִךְ | A road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb | according ways |
| “and according to thy doings,” | וְכַעֲלִילוֹתַ֙יִךְ֙ | An exploit (of God), or a performance (of man, often in a bad sense); by implication, an opportunity | according doings |
| “shall they judge” | שְׁפָט֔וּךְ | To judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively) | judge |
| “thee, saith” | נְאֻ֖ם | An oracle | saith |
| “the Lord” | אֲדֹנָ֥י | The Lord (used as a proper name of God only) | Lord |
| “God.” | יְהוִֹֽה׃ | God | God |