| “And there” | שָׁ֗ם | There (transferring to time) then; often thither, or thence | And there |
| “shall ye remember” | וּזְכַרְתֶּם | Properly, to mark (so as to be recognized), i.e., to remember; by implication, to mention; to be male | remember |
| “your ways,” | דַּרְכֵיכֶם֙ | A road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb | ways |
| “and all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “your doings,” | עֲלִיל֣וֹתֵיכֶ֔ם | An exploit (of God), or a performance (of man, often in a bad sense); by implication, an opportunity | doings |
| “wherein” | אֲשֶׁ֥ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | wherein |
| “ye have been defiled;” | נִטְמֵאתֶ֖ם | To be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated) | been defiled |
| “and ye shall lothe yourselves” | וּנְקֹֽטֹתֶם֙ | Properly, to cut off, i.e., (figuratively) detest | lothe yourselves |
| “in your own sight” | בִּפְנֵיכֶ֔ם | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | own sight |
| “for all” | בְּכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “your evils” | רָעוֹתֵיכֶ֖ם | Bad or (as noun) evil (natural or moral) | evils |
| “that” | אֲשֶׁ֥ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “ye have committed.” | עֲשִׂיתֶֽם׃ | To do or make, in the broadest sense and widest application | committed |