EZEKIEL 20:28

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Ezekiel 20:28 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“For when I had brought them into the land, for the which I lifted up mine hand to give it to them, then they saw every high hill, and all the thick trees, and they offered there their sacrifices, and there they presented the provocation of their offering: there also they made their sweet savour, and poured out there their drink offerings.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Ezekiel chapter 20 using average monthly Google searches.

Ezekiel 20:28 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“For” (No Hebrew definition. English implied.)
“when I had brought” וָאֲבִיאֵם֙ To go or come (in a wide variety of applications) brought
“them into” אֶל Near, with or among; often in general, to them into
“the land,” הָאָ֔רֶץ The earth (at large, or partitively a land) land
“for” (No Hebrew definition. English implied.)
“the which” אֲשֶׁ֤ר Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc the which
“I lifted up” נָשָׂ֙אתִי֙ To lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative lifted up
“mine hand” יָדִ֔י A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] hand
“to give” לָתֵ֥ת To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) give
“it to them, then they saw” וַיִּרְאוּ֩ To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) then saw
“every” כָל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) every
“high” רָמָ֜ה To be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively) high
“hill,” גִּבְעָ֨ה A hillock hill
“and all” וְכָל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) all
“the thick” עָבֹ֗ת Intwined, i.e., dense thick
“trees,” עֵ֣ץ A tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) trees
“and they offered” וַיִּזְבְּחוּ To slaughter an animal (usually in sacrifice) offered
“there” שָׁ֤ם There (transferring to time) then; often thither, or thence there
“their sacrifices,” זִבְחֵיהֶם֙ Properly, a slaughter, i.e., the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act) sacrifices
“and there” שָׁם֙ There (transferring to time) then; often thither, or thence and there
“they presented” וַיִּתְּנוּ To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) presented
“the provocation” כַּ֣עַס Vexation provocation
“of their offering:” קָרְבָּנָ֔ם Something brought near the altar, i.e., a sacrificial present offering
“there” שָׁ֗ם There (transferring to time) then; often thither, or thence there
“also they made” וַיָּשִׂ֣ימוּ To put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) also made
“their sweet” נִיח֣וֹחֵיהֶ֔ם Properly, restful, i.e., pleasant; abstractly, delight sweet
“savour,” רֵ֚יחַ Odor (as if blown) savour
“and poured out” וַיַּסִּ֥יכוּ To pour out, especially a libation, or to cast (metal); by analogy, to anoint a king poured out
“there” שָׁ֖ם There (transferring to time) then; often thither, or thence there
“their drink offerings.” נִסְכֵּיהֶֽם׃ A libation; also a cast idol drink offerings

Verse Context

See Ezekiel 20:28 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 26  And I polluted them in their own gifts, in that they caused to pass through the fire all that openeth the womb, that I might make them desolate, to the end that they might know that I am the Lord.

  • 27  Therefore, son of man, speak unto the house of Israel, and say unto them, Thus saith the Lord God; Yet in this your fathers have blasphemed me, in that they have committed a trespass against me.

  • 28  For when I had brought them into the land, for the which I lifted up mine hand to give it to them, then they saw every high hill, and all the thick trees, and they offered there their sacrifices, and there they presented the provocation of their offering: there also they made their sweet savour, and poured out there their drink offerings.

  • 29  Then I said unto them, What is the high place whereunto ye go? And the name thereof is called Bamah unto this day.

  • 30  Wherefore say unto the house of Israel, Thus saith the Lord God; Are ye polluted after the manner of your fathers? and commit ye whoredom after their abominations?




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?