| “For” | כִּ֣י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | For |
| “I have no pleasure” | אֶחְפֹּץ֙ | Properly, to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to be pleased with, desire | no pleasure |
| “in the death” | בְּמ֣וֹת | Death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin | death |
| “of him that dieth,” | הַמֵּ֔ת | To die (literally or figuratively); causatively, to kill | dieth |
| “saith” | נְאֻ֖ם | An oracle | saith |
| “the Lord” | אֲדֹנָ֣י | The Lord (used as a proper name of God only) | Lord |
| “God:” | יְהוִ֑ה | God | God |
| “wherefore turn” | וְהָשִׁ֖יבוּ | To turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again | wherefore turn |
| “yourselves,” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “and live” | וִֽחְיֽוּ׃ | To live, whether literally or figuratively; causatively, to revive | live |
| “ye.” | וִֽחְיֽוּ׃ | To live, whether literally or figuratively; causatively, to revive | ye |