| “Now, lo,” | וְהִנֵּה֙ | Lo! | Now lo |
| “if” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “he beget” | הוֹלִ֣יד | To bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage | beget |
| “a son,” | בֵּ֔ן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “that seeth” | וַיַּ֕רְא | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | seeth |
| “all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “his father's” | אָבִ֖יו | Father, in a literal and immediate, or figurative and remote application | fathers |
| “sins” | חַטֹּ֥את | An offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender | sins |
| “which” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “he hath done,” | עָשָׂ֑ה | To do or make, in the broadest sense and widest application | done |
| “and considereth,” | וַיִּרְאֶ֕ה | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | considereth |
| “and doeth” | יַעֲשֶׂ֖ה | To do or make, in the broadest sense and widest application | doeth |
| “not” | וְלֹ֥א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “such like,” | כָּהֵֽן׃ | They (only used when emphatic) | such like |