| “And say,” | וְאָמַרְתָּ֞ | To say (used with great latitude) | say |
| “Thus” | כֹּה | Properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now | Thus |
| “saith” | אָמַ֣ר׀ | To say (used with great latitude) | saith |
| “the Lord” | אֲדֹנָ֣י | The Lord (used as a proper name of God only) | Lord |
| “God;” | יְהוִ֗ה | God | God |
| “A great” | הַגָּדוֹל֙ | Great (in any sense); hence, older; also insolent | great |
| “eagle” | הַנֶּ֤שֶׁר | The eagle (or other large bird of prey) | eagle |
| “with great” | גְּד֤וֹל | Great (in any sense); hence, older; also insolent | great |
| “wings,” | הַכְּנָפַ֙יִם֙ | An edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bedclothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinnacle | wings |
| “longwinged,” | הָאֵ֔בֶר | A pinion | longwinged |
| “full” | מָלֵא֙ | Full (literally or figuratively) or filling (literally); also (concretely) fulness; adverbially, fully | full |
| “of feathers,” | הַנּוֹצָ֔ה | A pinion (or wing feather); often (collectively) plumage | feathers |
| “which” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “had divers colours,” | הָֽרִקְמָ֑ה | Variegation of color; specifically, embroidery | divers colours |
| “came” | בָּ֚א | To go or come (in a wide variety of applications) | came |
| “unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “Lebanon,” | הַלְּבָנ֔וֹן | Lebanon, a mountain range in Palestine | Lebanon |
| “and took” | וַיִּקַּ֖ח | To take (in the widest variety of applications) | took |
| “the highest branch” | צַמֶּ֥רֶת | Fleeciness, i.e., foliage | highest branch |
| “of the cedar:” | הָאָֽרֶז׃ | A cedar tree (from the tenacity of its roots) | cedar |