EZEKIEL 17:20

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Ezekiel 17:20 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And I will spread my net upon him, and he shall be taken in my snare, and I will bring him to Babylon, and will plead with him there for his trespass that he hath trespassed against me.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Ezekiel chapter 17 using average monthly Google searches.

Ezekiel 17:20 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And I will spread” וּפָרַשְׂתִּ֤י To break apart, disperse, etc spread
“my net” רִשְׁתִּ֔י A net (as catching animals) net
“upon” עָלָיו֙ Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications upon
“him, and he shall be taken” וְנִתְפַּ֖שׂ To manipulate, i.e., seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlay; figuratively, to use unwarrantably taken
“in my snare,” בִּמְצֽוּדָתִ֑י A net, or (abstractly) capture snare
“and I will bring” וַהֲבִיאוֹתִ֣יהוּ To go or come (in a wide variety of applications) bring
“him to Babylon,” בָבֶ֗לָה Babel (i.e., Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire Babylon
“and will plead” וְנִשְׁפַּטְתִּ֤י To judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively) plead
“with” אִתּוֹ֙ Properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc with
“him there” שָׁ֔ם There (transferring to time) then; often thither, or thence him there
“for his trespass” מַעֲל֖וֹ Properly, to cover up; used only figuratively, to act covertly, i.e., treacherously trespass
“that” אֲשֶׁ֥ר Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc that
“he hath trespassed” מָֽעַל Treachery, i.e., sin trespassed
“against me.” מָֽעַל Treachery, i.e., sin against

Verse Context

See Ezekiel 17:20 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 18  Seeing he despised the oath by breaking the covenant, when, lo, he had given his hand, and hath done all these things, he shall not escape.

  • 19  Therefore thus saith the Lord God; As I live, surely mine oath that he hath despised, and my covenant that he hath broken, even it will I recompense upon his own head.

  • 20  And I will spread my net upon him, and he shall be taken in my snare, and I will bring him to Babylon, and will plead with him there for his trespass that he hath trespassed against me.

  • 21  And all his fugitives with all his bands shall fall by the sword, and they that remain shall be scattered toward all winds: and ye shall know that I the Lord have spoken it.

  • 22  Thus saith the Lord God; I will also take of the highest branch of the high cedar, and will set it; I will crop off from the top of his young twigs a tender one, and will plant it upon an high mountain and eminent:




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red