| “I have caused” | נְתַתִּ֔יךְ | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | caused |
| “thee to multiply” | רְבָבָ֗ה | Abundance (in number), i.e., (specifically) a myriad (whether definite or indefinite) | multiply |
| “as the bud” | כְּצֶ֤מַח | A sprout (usually concrete), literal or figurative | bud |
| “of the field,” | הַשָּׂדֶה֙ | A field (as flat) | field |
| “and thou hast increased” | וַתִּרְבִּי֙ | To increase (in whatever respect) | increased |
| “and waxen great,” | וַֽתִּגְדְּלִ֔י | To be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride) | waxen great |
| “and thou art come” | וַתָּבֹ֖אִי | To go or come (in a wide variety of applications) | art come |
| “to excellent ornaments:” | עֲדָיִ֑ים | Finery; generally an outfit; specifically, a headstall | excellent ornaments |
| “thy” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “breasts” | שָׁדַ֤יִם | The breast of a woman or animal (as bulging) | breasts |
| “are fashioned,” | נָכֹ֙נוּ֙ | Properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous) | are fashioned |
| “and thine hair” | וּשְׂעָרֵ֣ךְ | Hair (as if tossed or bristling) | thine hair |
| “is grown,” | צִמֵּ֔חַ | To sprout (transitive or intransitive, literal or figurative) | grown |
| “whereas thou” | וְאַ֖תְּ | Thou and thee, or (plural) ye and you | whereas |
| “wast” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “naked” | עֵרֹ֥ם | Nudity | naked |
| “and bare.” | וְעֶרְיָֽה׃ | Nudity | bare |