| “How” | מָ֤ה | Properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses | How |
| “weak” | אֲמֻלָה֙ | To droop; by implication to be sick, to mourn | weak |
| “is thine heart,” | לִבָּתֵ֔ךְ | The heart | thine heart |
| “saith” | נְאֻ֖ם | An oracle | saith |
| “the Lord” | אֲדֹנָ֣י | The Lord (used as a proper name of God only) | Lord |
| “God,” | יְהוִ֑ה | God | God |
| “seeing thou doest” | בַּעֲשׂוֹתֵךְ֙ | To do or make, in the broadest sense and widest application | seeing doest |
| “all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “these” | אֵ֔לֶּה | These or those | these |
| “things,” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the work” | מַעֲשֵׂ֥ה | An action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property | work |
| “of an imperious” | שַׁלָּֽטֶת׃ | A vixen | imperious |
| “whorish” | זוֹנָ֖ה | To commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary ravishment); figuratively, to commit idolatry (the Jewish people being regarded as the spouse of Jehovah) | whorish |
| “woman;” | אִשָּֽׁה | A woman | woman |