EZEKIEL 16:19

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Ezekiel 16:19 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“My meat also which I gave thee, fine flour, and oil, and honey, wherewith I fed thee, thou hast even set it before them for a sweet savour: and thus it was, saith the Lord God.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Ezekiel chapter 16 using average monthly Google searches.

Ezekiel 16:19 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“My meat” וְלַחְמִי֩ Food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) meat
“also which” אֲשֶׁר Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc also
“I gave” נָתַ֨תִּי To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) gave
“thee, fine flour,” סֹ֣לֶת Flour (as chipped off) fine flour
“and oil,” וָשֶׁ֤מֶן Grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness oil
“and honey,” וּדְבַשׁ֙ Honey (from its stickiness); by analogy, syrup honey
“wherewith” (No Hebrew definition. English implied.)
“I fed” הֶֽאֱכַלְתִּ֔יךְ To eat (literally or figuratively) fed
“thee, thou hast even set” וּנְתַתִּ֧יהוּ To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) even set
“it before” לִפְנֵיהֶ֛ם The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) before
“them for a sweet” נִיחֹ֖חַ Properly, restful, i.e., pleasant; abstractly, delight sweet
“savour:” לְרֵ֥יחַ Odor (as if blown) savour
“and it was,” וַיֶּ֑הִי To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) and it was
“thus” (No Hebrew definition. English implied.)
“saith” נְאֻ֖ם An oracle saith
“the Lord” אֲדֹנָ֥י The Lord (used as a proper name of God only) Lord
“God.” יְהוִֽה׃ God God

Verse Context

See Ezekiel 16:19 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 17  Thou hast also taken thy fair jewels of my gold and of my silver, which I had given thee, and madest to thyself images of men, and didst commit whoredom with them,

  • 18  And tookest thy broidered garments, and coveredst them: and thou hast set mine oil and mine incense before them.

  • 19  My meat also which I gave thee, fine flour, and oil, and honey, wherewith I fed thee, thou hast even set it before them for a sweet savour: and thus it was, saith the Lord God.

  • 20  Moreover thou hast taken thy sons and thy daughters, whom thou hast borne unto me, and these hast thou sacrificed unto them to be devoured. Is this of thy whoredoms a small matter,

  • 21  That thou hast slain my children, and delivered them to cause them to pass through the fire for them?




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red