| “Son” | בֶּן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | Son |
| “of man,” | אָדָ֕ם | Ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) | man |
| “hath not” | הֲלֹ֨א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “the house” | בֵּ֥ית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “of Israel,” | יִשְׂרָאֵ֖ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “the rebellious” | הַמֶּ֑רִי | Bitterness, i.e., (figuratively) rebellion; concretely, bitter, or rebellious | rebellious |
| “house,” | בֵּ֣ית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “said” | אָמְר֥וּ | To say (used with great latitude) | said |
| “unto” | אֵלֶ֛יךָ | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “thee, What” | מָ֖ה | Properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses | thee What |
| “doest” | עֹשֶֽׂה׃ | To do or make, in the broadest sense and widest application | doest |
| “thou?” | עֹשֶֽׂה׃ | To do or make, in the broadest sense and widest application | thou |