| “And I did” | וָאַ֣עַשׂ | To do or make, in the broadest sense and widest application | did |
| “so” | כֵּן֮ | Properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles) | so |
| “as” | כַּאֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | as |
| “I was commanded:” | צֻוֵּיתִי֒ | (intensively) to constitute, enjoin | commanded |
| “I brought forth” | הוֹצֵ֜אתִי | To go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim | brought forth |
| “my stuff” | כֵּ֠לַי | Something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) | stuff |
| “by day,” | יוֹמָ֔ם | Daily | day |
| “as stuff” | כִּכְלֵ֤י | Something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) | stuff |
| “for captivity,” | גוֹלָה֙ | Exile; concretely and collectively exiles | captivity |
| “and in the even” | וּבָעֶ֛רֶב | Dusk | even |
| “I digged” | חָתַֽרְתִּי | To force a passage, as by burglary; figuratively, with oars | digged |
| “through the wall” | בַקִּ֖יר | A wall (as built in a trench) | through wall |
| “with mine hand;” | בְּיָ֑ד | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | hand |
| “I brought forth” | הוֹצֵ֛אתִי | To go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim | brought forth |
| “it” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “in the twilight,” | בָּעֲלָטָ֥ה | Dusk | twilight |
| “and” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “I bare” | נָשָׂ֖אתִי | To lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative | bare |
| “it” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “upon” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “my” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “shoulder” | כָּתֵ֥ף | The shoulder (proper, i.e., upper end of the arm; as being the spot where the garments hang); figuratively, side-piece or lateral projection of anything | shoulder |
| “in their sight.” | לְעֵינֵיהֶֽם׃ | An eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) | sight |