| “Say,” | אֱמֹ֖ר | To say (used with great latitude) | Say |
| “I” | אֲנִ֣י | I | I |
| “am” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “your sign:” | מֽוֹפֶתְכֶ֑ם | A miracle; by implication, a token or omen | sign |
| “like as” | כַּאֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | like |
| “I have done,” | עָשִׂ֗יתִי | To do or make, in the broadest sense and widest application | done |
| “so” | כֵּ֚ן | Properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles) | so |
| “shall it be done” | יֵעָשֶׂ֣ה | To do or make, in the broadest sense and widest application | done |
| “unto them: they shall remove” | בַּגּוֹלָ֥ה | Exile; concretely and collectively exiles | remove |
| “and” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “go” | יֵלֵֽכוּ׃ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | go |
| “into captivity.” | בַשְּׁבִ֖י | Exiled; captured; as noun, exile (abstractly or concretely and collectively); by extension, booty | captivity |