| “Behold,” | הִנֵּ֨ה | Lo! | Behold |
| “the hand” | יַד | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | hand |
| “of the Lord” | יְהוָ֜ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “is” | הוֹיָ֗ה | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | is |
| “upon thy cattle” | בְּמִקְנְךָ֙ | Something bought, i.e., property, but only live stock; abstractly, acquisition | upon cattle |
| “which” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “in the field,” | בַּשָּׂדֶ֔ה | A field (as flat) | field |
| “upon the horses,” | בַּסּוּסִ֤ים | A swallow (from its rapid flight) | upon horses |
| “upon the asses,” | בַּֽחֲמֹרִים֙ | A male ass (from its dun red) | upon asses |
| “upon the camels,” | בַּגְּמַלִּ֔ים | A camel | upon camels |
| “upon the oxen,” | בַּבָּקָ֖ר | A beeve or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd | upon oxen |
| “and upon the sheep:” | וּבַצֹּ֑אן | A collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) | upon sheep |
| “there shall be” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “a very” | מְאֹֽד׃ | Properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated) | very |
| “grievous” | כָּבֵ֥ד | Heavy; figuratively in a good sense (numerous) or in a bad sense (severe, difficult, stupid) | grievous |
| “murrain.” | דֶּ֖בֶר | A pestilence | murrain |