| “Behold,” | הִנְנִ֤י | Lo!; also (as expressing surprise) if | Behold |
| “to morrow” | מָחָ֔ר | Properly, deferred, i.e., the morrow; usually (adverbially) tomorrow; indefinitely, hereafter | morrow |
| “about this time” | כָּעֵ֣ת | Time, especially (adverb with preposition) now, when, etc | about time |
| “I will cause it to rain” | מַמְטִיר֙ | To rain | cause rain |
| “a very” | מְאֹ֑ד | Properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated) | very |
| “grievous” | כָּבֵ֣ד | Heavy; figuratively in a good sense (numerous) or in a bad sense (severe, difficult, stupid) | grievous |
| “hail,” | בָּרָ֖ד | Hail | hail |
| “such” | אֲשֶׁ֨ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | such |
| “as” | כָמֹ֙הוּ֙ | As, thus, so | as |
| “hath not” | לֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “been” | הָיָ֤ה | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | been |
| “in Egypt” | בְּמִצְרַ֔יִם | Mitsrajim, i.e., Upper and Lower Egypt | Egypt |
| “since” | הַיּ֥וֹם | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | since |
| “the foundation” | הִוָּֽסְדָ֖ה | To set (literally or figuratively); intensively, to found; reflexively, to sit down together, i.e., settle, consult | foundation |
| “thereof even until” | וְעַד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | thereof even until |
| “now.” | עָֽתָּה׃ | At this time, whether adverb, conjunction or expletive | now |