| “Then Pharaoh” | פַרְעֹ֜ה | Paroh, a general title of Egyptian kings | Then Pharaoh |
| “called” | וַיִּקְרָ֨א | To call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) | called |
| “for Moses” | לְמֹשֶׁ֣ה | Mosheh, the Israelite lawgiver | Moses |
| “and Aaron,” | וּֽלְאַהֲרֹ֗ן | Aharon, the brother of Moses | Aaron |
| “and said,” | וַיֹּ֙אמֶר֙ | To say (used with great latitude) | said |
| “Intreat” | הַעְתִּ֣ירוּ | To burn incense in worship, i.e., intercede (reciprocally, listen to prayer) | Intreat |
| “the Lord,” | יְהוָ֔ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “that he may take away” | וְיָסֵר֙ | To turn off (literally or figuratively) | take away |
| “the frogs” | הַֽצְפַרְדְּעִ֔ים | A marsh-leaper, i.e., frog | frogs |
| “from” | מִמֶּ֖נִּי | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | from |
| “me, and from my people;” | וּמֵֽעַמִּ֑י | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “and I will let” | אֶת | Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | let |
| “the people” | הָעָ֔ם | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “go,” | וַֽאֲשַׁלְּחָה֙ | To send away, for, or out (in a great variety of applications) | go |
| “that they may do sacrifice” | וְיִזְבְּח֖וּ | To slaughter an animal (usually in sacrifice) | do sacrifice |
| “unto the Lord.” | לַֽיהוָֽה׃ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |