| “And the magicians” | חַרְטֻמֵּ֥י | A horoscopist (as drawing magical lines or circles) | magicians |
| “of Egypt” | מִצְרַ֖יִם | Mitsrajim, i.e., Upper and Lower Egypt | Egypt |
| “did” | וַיַּֽעֲשׂוּ | To do or make, in the broadest sense and widest application | did |
| “so” | כֵ֛ן | Properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles) | so |
| “with their enchantments:” | בְּלָֽטֵיהֶ֑ם | Properly, covered, i.e., secret; by implication, incantation; also secrecy or (adverb) covertly | enchantments |
| “and Pharaoh's” | פַּרְעֹה֙ | Paroh, a general title of Egyptian kings | Pharaohs |
| “heart” | לֵב | The heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything | heart |
| “was hardened,” | וַיֶּֽחֱזַ֤ק | To fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer | hardened |
| “neither” | וְלֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | neither |
| “did he hearken” | שָׁמַ֣ע | To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) | did hearken |
| “unto” | אֲלֵהֶ֔ם | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “them; as” | כַּֽאֲשֶׁ֖ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | them as |
| “the Lord” | יְהוָֽה׃ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “had said.” | דִּבֶּ֥ר | Perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue | said |