| “And the Lord” | יְהוָה֙ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “said” | וַיֹּ֤אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “Moses,” | מֹשֶׁ֔ה | Mosheh, the Israelite lawgiver | Moses |
| “Pharaoh's” | פַּרְעֹ֑ה | Paroh, a general title of Egyptian kings | Pharaohs |
| “heart” | לֵ֣ב | The heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything | heart |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “hardened,” | כָּבֵ֖ד | Heavy; figuratively in a good sense (numerous) or in a bad sense (severe, difficult, stupid) | hardened |
| “he refuseth” | מֵאֵ֖ן | To refuse | refuseth |
| “to let the people” | הָעָֽם׃ | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | let people |
| “go.” | לְשַׁלַּ֥ח | To send away, for, or out (in a great variety of applications) | go |