| “And the Lord” | יְהוָה֙ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “said” | וַיֹּ֤אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “Moses,” | מֹשֶׁ֔ה | Mosheh, the Israelite lawgiver | Moses |
| “See,” | רְאֵ֛ה | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | See |
| “I have made” | נְתַתִּ֥יךָ | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | made |
| “thee a god” | אֱלֹהִ֖ים | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | god |
| “to Pharaoh:” | לְפַרְעֹ֑ה | Paroh, a general title of Egyptian kings | Pharaoh |
| “and Aaron” | וְאַֽהֲרֹ֥ן | Aharon, the brother of Moses | Aaron |
| “thy brother” | אָחִ֖יךָ | A brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H0001]) | brother |
| “shall be” | יִֽהְיֶ֥ה | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | shall be |
| “thy prophet.” | נְבִיאֶֽךָ׃ | A prophet or (generally) inspired man | prophet |