| “And thou shalt take” | וְלָֽקַחְתָּ֙ | To take (in the widest variety of applications) | take |
| “the anointing” | הַמִּשְׁחָ֔ה | Unction (the act); by implication, a consecratory gift | anointing |
| “oil,” | שֶׁ֣מֶן | Grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness | oil |
| “and anoint” | וּמָֽשַׁחְתָּ֥ | To rub with oil, i.e., to anoint; by implication, to consecrate; also to paint | anoint |
| “the tabernacle,” | הַמִּשְׁכָּ֖ן | A residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls) | tabernacle |
| “and all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “that” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “therein, and shalt hallow” | וְקִדַּשְׁתָּ֥ | To be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally) | therein hallow |
| “it, and all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the vessels” | כֵּלָ֖יו | Something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) | vessels |
| “thereof: and it shall be” | וְהָ֥יָה | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | thereof |
| “holy.” | קֹֽדֶשׁ׃ | A sacred place or thing; rarely abstract, sanctity | holy |