| “And thou shalt observe” | תַּֽעֲשֶׂ֣ה | To do or make, in the broadest sense and widest application | observe |
| “the feast” | וְחַ֤ג | A festival, or a victim therefor | feast |
| “of weeks,” | שָֽׁבֻעֹת֙ | Literally, sevened, i.e., a week (specifically, of years) | weeks |
| “of the firstfruits” | בִּכּוּרֵ֖י | The first-fruits of the crop | firstfruits |
| “of wheat” | חִטִּ֑ים | Wheat, whether the grain or the plant | wheat |
| “harvest,” | קְצִ֣יר | Severed, i.e., harvest (as reaped), the crop, the time, the reaper, or figuratively | harvest |
| “and the feast” | וְחַג֙ | A festival, or a victim therefor | feast |
| “of ingathering” | הָֽאָסִ֔יף | Gathered, i.e., (abstractly) a gathering in of crops | ingathering |
| “at the year's” | הַשָּׁנָֽה׃ | A year (as a revolution of time) | years |
| “end.” | תְּקוּפַ֖ת | A revolution, i.e., (of the sun) course, (of time) lapse | end |