| “Six” | שֵׁ֤שֶׁת | Six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal, sixth | Six |
| “days” | יָמִים֙ | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | days |
| “thou shalt work,” | תַּֽעֲבֹ֔ד | To work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc | work |
| “but on the seventh” | הַשְּׁבִיעִ֖י | Seventh | seventh |
| “day” | וּבַיּ֥וֹם | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | day |
| “thou shalt rest:” | תִּשְׁבֹּ֑ת | To repose, i.e., desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific) | rest |
| “in earing time” | בֶּֽחָרִ֥ישׁ | Ploughing or its season | earing time |
| “and in harvest” | וּבַקָּצִ֖יר | Severed, i.e., harvest (as reaped), the crop, the time, the reaper, or figuratively | harvest |
| “thou shalt rest.” | תִּשְׁבֹּֽת׃ | To repose, i.e., desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific) | rest |