| “And he took” | וַיִּקַּ֞ח | To take (in the widest variety of applications) | took |
| “the calf” | הָעֵ֨גֶל | A (male) calf (as frisking round), especially one nearly grown (i.e., a steer) | calf |
| “which” | אֲשֶׁ֤ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “they had made,” | עָשׂוּ֙ | To do or make, in the broadest sense and widest application | made |
| “and burnt” | וַיִּשְׂרֹ֣ף | To be (causatively, set) on fire | burnt |
| “it” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “in the fire,” | בָּאֵ֔שׁ | Fire (literally or figuratively) | fire |
| “and ground” | וַיִּטְחַ֖ן | To grind meal; hence, to be a concubine (that being their employment) | ground |
| “it” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “to” | עַ֣ד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | to |
| “powder,” | דָּ֑ק | To crush (or intransitively) crumble | powder |
| “and strawed” | וַיִּ֙זֶר֙ | To toss about; by implication, to diffuse, winnow | strawed |
| “it” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “upon” | פְּנֵ֣י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | upon |
| “the water,” | הַמַּ֔יִם | Water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen | water |
| “and made” | אֶת | Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | made |
| “the children” | בְּנֵ֥י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “of Israel” | יִשְׂרָאֵֽל׃ | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “drink” | וַיַּ֖שְׁקְ | To quaff, i.e., (causatively) to irrigate or furnish a potion to | drink |
| “of it.” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |