| “And Moses” | מֹשֶׁה֙ | Mosheh, the Israelite lawgiver | Moses |
| “said” | וַיֹּ֤אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “God,” | הָ֣אֱלֹהִ֔ים | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “Who” | מִ֣י | Who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix | Who |
| “am” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “I,” | אָנֹ֔כִי | I | I |
| “that” | כִּ֥י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | that |
| “I should go” | אֵלֵ֖ךְ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | should go |
| “unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “Pharaoh,” | פַּרְעֹ֑ה | Paroh, a general title of Egyptian kings | Pharaoh |
| “and that” | וְכִ֥י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | and that |
| “I should bring forth” | אוֹצִ֛יא | To go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim | should bring forth |
| “the children” | בְּנֵ֥י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “of Israel” | יִשְׂרָאֵ֖ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “out of Egypt?” | מִמִּצְרָֽיִם׃ | Mitsrajim, i.e., Upper and Lower Egypt | out Egypt |