| “And thou shalt take” | וְלָ֣קַחְתָּ֔ | To take (in the widest variety of applications) | take |
| “two” | שְׁתֵּ֖י | Two; also (as ordinal) twofold | two |
| “onyx” | שֹׁ֑הַם | A gem, probably the beryl (from its pale green color) | onyx |
| “stones,” | אַבְנֵי | A stone | stones |
| “and grave” | וּפִתַּחְתָּ֣ | To open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve | grave |
| “on” | עֲלֵיהֶ֔ם | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | on |
| “them the names” | שְׁמ֖וֹת | An appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character | names |
| “of the children” | בְּנֵ֥י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “of Israel:” | יִשְׂרָאֵֽל׃ | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |