| “And the curious girdle” | וְחֵ֤שֶׁב | A belt or strap (as being interlaced) | curious girdle |
| “of the ephod,” | אֲפֻדָּתוֹ֙ | A girding on (of the ephod); hence, generally, a plating (of metal) | ephod |
| “which” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “upon” | עָלָ֔יו | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “it, shall be” | יִֽהְיֶ֑ה | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | it shall be |
| “of” | מִמֶּ֣נּוּ | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | of |
| “the same, according to the work” | כְּמַֽעֲשֵׂ֖הוּ | An action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property | same according work |
| “thereof; gold,” | זָהָ֗ב | Gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky | thereof gold |
| “even of” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “of” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “blue,” | תְּכֵ֧לֶת | The cerulean mussel, i.e., the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith | blue |
| “and purple,” | וְאַרְגָּמָ֛ן | Purple (the color or the dyed stuff) | purple |
| “and scarlet,” | שָׁנִ֖י | Crimson, properly, the insect or its color, also stuff dyed with it | scarlet |
| “and fine twined” | מָשְׁזָֽר׃ | To twist (a thread of straw) | fine twined |
| “linen.” | וְשֵׁ֥שׁ | Bleached stuff, i.e., white linen or (by analogy) marble | linen |