| “And thou shalt make” | וְעָשִׂ֜יתָ | To do or make, in the broadest sense and widest application | make |
| “fifty” | חֲמִשִּׁ֣ים | Fifty | fifty |
| “loops” | לֻֽלָאֹ֗ת | A loop | loops |
| “on” | עַ֣ל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | on |
| “the edge” | שְׂפַ֤ת | The lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.) | edge |
| “of the one” | הָֽאֶחָ֔ת | Properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first | one |
| “curtain” | הַיְרִיעָה֙ | A hanging (as tremulous) | curtain |
| “that is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “outmost” | הַקִּֽיצֹנָ֖ה | Terminal | outmost |
| “in the coupling,” | בַּֽחֹבָ֑רֶת | A joint | coupling |
| “and fifty” | וַֽחֲמִשִּׁ֣ים | Fifty | fifty |
| “loops” | לֻֽלָאֹ֗ת | A loop | loops |
| “in” | עַ֚ל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | in |
| “the edge” | שְׂפַ֣ת | The lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.) | edge |
| “of the curtain” | הַיְרִיעָ֔ה | A hanging (as tremulous) | curtain |
| “which coupleth” | הַֽחֹבֶ֖רֶת | A joint | coupleth |
| “the second.” | הַשֵּׁנִֽית׃ | Properly, double, i.e., second; also adverbially, again | second |