EXODUS 16:32

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Exodus 16:32 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And Moses said, This is the thing which the Lord commandeth, Fill an omer of it to be kept for your generations; that they may see the bread wherewith I have fed you in the wilderness, when I brought you forth from the land of Egypt.”

Low popularity: 20 searches a month
Popularity relative to other verses in Exodus chapter 16 using average monthly Google searches.

Exodus 16:32 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And Moses” מֹשֶׁ֗ה Mosheh, the Israelite lawgiver Moses
“said,” וַיֹּ֣אמֶר To say (used with great latitude) said
“This” זֶ֤ה The masculine demonstrative pronoun, this or that This
“is” (No Hebrew definition. English implied.)
“the thing” הַדָּבָר֙ A word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause thing
“which” אֲשֶׁ֣ר Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc which
“the Lord” יְהוָ֔ה (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God Lord
“commandeth,” צִוָּ֣ה (intensively) to constitute, enjoin commandeth
“Fill” מְלֹ֤א Fulness (literally or figuratively) Fill
“an omer” הָעֹ֙מֶר֙ Properly, a heap, i.e., a sheaf; also an omer, as a dry measure omer
“of” מִמֶּ֔נּוּ Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses of
“it to be kept” לְמִשְׁמֶ֖רֶת Watch, i.e., the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservation, or (concretely) safe; figuratively observance, i.e., (abstractly) duty or (objectively) a usage or party kept
“for your generations;” לְדֹרֹֽתֵיכֶ֑ם Properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling generations
“that” לְמַ֣עַן׀ Properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that that
“they may see” יִרְא֣וּ To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) see
“the bread” הַלֶּ֗חֶם Food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) bread
“wherewith” אֲשֶׁ֨ר Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc wherewith
“I have fed” הֶֽאֱכַ֤לְתִּי To eat (literally or figuratively) fed
“you in the wilderness,” בַּמִּדְבָּ֔ר A pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); also speech (including its organs) wilderness
“when I brought you forth” בְּהֽוֹצִיאִ֥י To go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim brought forth
“from the land” מֵאֶ֥רֶץ The earth (at large, or partitively a land) land
“of Egypt.” מִצְרָֽיִם׃ Mitsrajim, i.e., Upper and Lower Egypt Egypt

Verse Context

See Exodus 16:32 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 30  So the people rested on the seventh day.

  • 31  And the house of Israel called the name thereof Manna: and it was like coriander seed, white; and the taste of it was like wafers made with honey.

  • 32  And Moses said, This is the thing which the Lord commandeth, Fill an omer of it to be kept for your generations; that they may see the bread wherewith I have fed you in the wilderness, when I brought you forth from the land of Egypt.

  • 33  And Moses said unto Aaron, Take a pot, and put an omer full of manna therein, and lay it up before the Lord, to be kept for your generations.

  • 34  As the Lord commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?