| “And the waters” | הַמַּ֗יִם | Water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen | waters |
| “returned,” | וַיָּשֻׁ֣בוּ | To turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again | returned |
| “and covered” | וַיְכַסּ֤וּ | Properly, to plump, i.e., fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy) | covered |
| “the chariots,” | הָרֶ֙כֶב֙ | A vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e., the upper millstone | chariots |
| “and the horsemen,” | הַפָּ֣רָשִׁ֔ים | A steed (as stretched out to a vehicle, not single nor for mounting ) | horsemen |
| “and” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “all” | לְכֹל֙ | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the host” | חֵ֣יל | Probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength | host |
| “of Pharaoh” | פַּרְעֹ֔ה | Paroh, a general title of Egyptian kings | Pharaoh |
| “that came” | הַבָּאִ֥ים | To go or come (in a wide variety of applications) | came |
| “into the sea” | בַּיָּ֑ם | A sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south | sea |
| “after” | אַֽחֲרֵיהֶ֖ם | Properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) | after |
| “them; there remained” | נִשְׁאַ֥ר | Properly, to swell up, i.e., be (causatively, make) redundant | remained |
| “not” | לֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “so much as” | עַד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | much |
| “one” | אֶחָֽד׃ | Properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first | one |
| “of them.” | אֶחָֽד׃ | Properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first | of them |