| “This” | הַזֶּ֛ה | The masculine demonstrative pronoun, this or that | This |
| “month” | הַחֹ֧דֶשׁ | The new moon; by implication, a month | month |
| “shall be” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “unto you the beginning” | רֹ֣אשׁ | The head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) | beginning |
| “of months:” | חֳדָשִׁ֑ים | The new moon; by implication, a month | months |
| “it” | הוּא֙ | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | it |
| “shall be” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the first” | רִאשׁ֥וֹן | First, in place, time or rank (as adjective or noun) | first |
| “month” | לְחָדְשֵׁ֖י | The new moon; by implication, a month | month |
| “of the year” | הַשָּׁנָֽה׃ | A year (as a revolution of time) | year |
| “to you.” | הַשָּׁנָֽה׃ | A year (as a revolution of time) | to you |