| “Write” | כִּתְב֨וּ | To grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe) | Write |
| “ye” | וְ֠אַתֶּם | Thou and thee, or (plural) ye and you | ye |
| “also for” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | also |
| “the Jews,” | הַיְּהוּדִ֜ים | A Jehudite (i.e., Judaite or Jew), or descendant of Jehudah (i.e., Judah) | Jews |
| “as it liketh” | כַּטּ֤וֹב | Good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well) | liketh |
| “you,” | בְּעֵֽינֵיכֶם֙ | An eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) | you |
| “in the king's” | הַמֶּ֔לֶךְ | A king | kings |
| “name,” | בְּשֵׁ֣ם | An appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character | name |
| “and seal” | וְחִתְמ֖וּ | To close up; especially to seal | seal |
| “it” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “with the king's” | הַמֶּ֑לֶךְ | A king | kings |
| “ring:” | בְּטַבַּ֣עַת | Properly, a seal (as sunk into the wax), i.e., signet (for sealing); hence (generally) a ring of any kind | ring |
| “for” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | for |
| “the writing” | כְתָ֞ב | Something written, i.e., a writing, record or book | writing |
| “which” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “is written” | נִכְתָּ֣ב | To grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe) | written |
| “in the king's” | הַמֶּ֗לֶךְ | A king | kings |
| “name,” | בְּשֵׁם | An appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character | name |
| “and sealed” | וְנַחְתּ֛וֹם | To close up; especially to seal | sealed |
| “with the king's” | הַמֶּ֖לֶךְ | A king | kings |
| “ring,” | בְּטַבַּ֥עַת | Properly, a seal (as sunk into the wax), i.e., signet (for sealing); hence (generally) a ring of any kind | ring |
| “may no” | אֵ֥ין | A nonentity; generally used as a negative particle | no |
| “man reverse.” | לְהָשִֽׁיב׃ | To turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again | man reverse |