| “And Esther” | אֶסְתֵּ֔ר | Ester, the Jewish heroine | Esther |
| “answered,” | וַתֹּ֣אמֶר | To say (used with great latitude) | answered |
| “If” | אִם | Used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not | If |
| “it seem” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “good” | ט֑וֹב | To be (transitively, do or make) good (or well) in the widest sense | good |
| “unto” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | unto |
| “the king,” | הַמֶּ֖לֶךְ | A king | king |
| “let the king” | הַמֶּ֤לֶךְ | A king | let king |
| “and Haman” | וְהָמָן֙ | Haman, a Persian vizier | Haman |
| “come” | יָב֨וֹא | To go or come (in a wide variety of applications) | come |
| “this day” | הַיּ֔וֹם | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | day |
| “unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “the banquet” | הַמִּשְׁתֶּ֖ה | Drink, by implication, drinking (the act); also (by implication) a banquet or (generally) feast | banquet |
| “that” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “I have prepared” | עָשִׂ֥יתִי | To do or make, in the broadest sense and widest application | prepared |
| “for him.” | עָשִׂ֥יתִי | To do or make, in the broadest sense and widest application | for him |