| “Yet all” | וְכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “this” | זֶ֕ה | The masculine demonstrative pronoun, this or that | this |
| “availeth” | שׁוֶֹ֖ה | Properly, to level, i.e., equalize; figuratively, to resemble; by implication, to adjust (i.e., counterbalance, be suitable, compose, place, yield, etc.) | availeth |
| “me nothing,” | אֵינֶ֥נּוּ | A nonentity; generally used as a negative particle | nothing |
| “so long” | בְּכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | long |
| “as” | עֵ֗ת | Time, especially (adverb with preposition) now, when, etc | as |
| “I” | אֲנִ֤י | I | I |
| “see” | רֹאֶה֙ | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | see |
| “Mordecai” | מָרְדֳּכַ֣י | Mordecai, an Israelite | Mordecai |
| “the Jew” | הַיְּהוּדִ֔י | A Jehudite (i.e., Judaite or Jew), or descendant of Jehudah (i.e., Judah) | Jew |
| “sitting” | יוֹשֵׁ֖ב | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | sitting |
| “at the king's” | הַמֶּֽלֶךְ׃ | A king | kings |
| “gate.” | בְּשַׁ֥עַר | An opening, i.e., door or gate | gate |